quarta-feira, 30 de março de 2011

"O Jogo" ganha a curta do mês de Março no Shortcutz Lisboa e no Shortcutz Porto.




Casting

FÉLIX Tomás Almeida - VARELA Vitor Lopes - TOKIO André Neves

Crew

Producer Paulo Branco - Production Ana Pinhão and Carla Capela DOP - André Szankowski – Production designer Sergio Tavares – Editing Paula Gonzalez – Sound Vasco Pedroso.and Vítor Mingates - Sound Mix Branco Neskov – Music Rui Cunha - Directed and screenplay Júlio Alves.

SINOPSE

Félix, um miúdo com síndrome de Down, apaixonado por futebol, tem uma oportunidade de ser titular num jogo contra a equipa da escola rival.

Español

Félix, un chaval con síndrome de Down, loco por el fútbol, tiene la oportunidad de formar parte como titular de su equipo de fútbol en un partido contra el equipo del colegio rival.

Francais

Félix, enfant avec syndrome de Down, passionné par football devient titulaire de l´équipe de son école dans un jeu de foot contre l'équipe de l'école rivale.

English

Félix, a Down syndrome child who is passionate about soccer gets the optake part in the main soccer team in a match against the rival school.